Stefan Aust - Adrian Geiges: Hszi Csin-ping

A világ legnagyobb hatalmú embere

Corvina, 2022
Dr Osman Péter ismertetése

„Hszi Csin-pingnek már nincs szüksége példaképekre. Ő a saját bélyegét akarja rányomni Kínára – és az egész világra.” (a könyvből)

Világunk jövője alakulásának legfontosabb tényezői közé tartozik, milyen szerepet vesz fel Kína a Nyugat és Oroszország közt most folyó háborúban, s a továbbiakban milyen hatalomra tesz szert a geopolitikában. „A világ ezen pillanatban legnagyobb hatalmú embere” írják Hszi-ről a szerzők, „aki 2012 novembere óta főtitkárként vezeti a Kínai Kommunista Pártot, amely a népköztársaságban felette áll az államnak.” Így joggal mondható, hogy olyan ember, akit a vezetői teljesítménye jellemez a legjobban, e teljesítménye pedig Kína fejlődésében, mind erősebb világhatalommá válásában, s jövőbeli kilátásaiban mutatkozik meg. Hszi felemelkedésének története ugyanakkor a mai Kína felemelkedéséé is, amelyet most ő vezet, Kína különleges harcmodorában,

„Amiről Hszi dönt, akár pozitív, akár negatív értelemben, az közvetlenül befolyásolja az életünket. És nem tudunk róla szinte semmit, még egy maroknyi életrajz sem jelent meg róla. Ki valójában ez az örökké mosolygó, de sokszor igencsak kemény ember, akinek valós szándékai nehezen bogozhatók ki beszédeinek gazdag szóvirágai, máskor meg kínai ’pártnyelven írott, bonyodalmas mondatszövevényei közül? Hogyan lett azzá, aki? Mit forgat a fejében? Mit jelentenek elgondolásai a mi számunkra? Hogyan lett irányításával az ellentmondásokkal teli, kommunista Kína vezető hatalommá, igazi modern állammá, ő maga pedig a világ legnagyobb hatalmú emberévé? »A szerzők élvezetes stílusban mutatják be Hszi Csin-ping életének egyes állomásait. - Süddeutsche Zeitung«” – A Corvina ajánlójából. (Kiemelések tőlem)

Innentől szóljon róla és önmagáért a könyv – idézetek belőle.

Mi tudható róla? „Nem célunk, hogy állást foglaljunk Hszi Csin-ping mellett vagy ellene. Olyannak akarjuk bemutatni, amilyen – már amennyire ez lehetséges. Ennek során a beszédeire, az élettörténetével kapcsolatos, rendelkezésre álló forrásokra, politikájára, továbbá saját, Kínában és Kínáról készült interjúinkra és riportjainkra támaszkodunk.” írják a szerzők. A Covid kapcsán vetik fel, hibázott-e Hszi. „Mivel Hszi »Legfelső Vezetőként« (ahogyan hivatalosan nevezik) Kínában érinthetetlen, az igazság legkorábban nyilván csak akkor fog kiderülni, ha megdöntik a hatalmát, vagy meghal. Annál fontosabb azonban, hogy már most kiderítsük, hogy jár az agya ennek az embernek.”

A kínai csoda: „Kína az egyetlen olyan ország, amely egy szempillantás alatt képes megállni, vagy gyökeres fordulatot végrehajtani. Kezdve az első számú vezetőtől, Hszi Csin-pingtől egészen a legutolsó faluig, mindenki egyöntetűen cselekszik. És eközben úgy mozognak, mint egy akrobata, aki röptében változtatja meg a testhelyzetét, mégsem töri össze a csontjait.” Nem üres duma: lényegében így jöttek ki a Kulturális forradalomból, így hoztak létre a Párt és az észszerűség összefogásával irányított gazdasági modelleket, előbb különleges zónákat, majd gyorsan modernizálódó gazdaságot. És mindebben Hszi a Legfelső Vezető.

Leendő hagyatéka a világ számára: „Az Új Selyemút Kezdeményezés a régi selyemút útvonalára, azaz Ázsia, Afrika és Európa területére terjed ki, de Hszi Csin-ping elképzelése szerint szükség esetén Latin-Amerikára is kiterjeszthető. Hszi Csin-ping egy évtizeden belül több mint egybillió dollárnak megfelelő összeget akar erre költeni. Az Új Selyemút Kezdeményezésnek a kínai elnök személyes hagyatékává kell válnia, és »Hszi Csin-ping gondolataival« együtt bekerült a kommunista párt alapszabályzatába. Ilyen vagy olyan formában 64 ország vesz részt a projektben. Népességük 4,4 milliárd fő, ami a világ népességének mintegy 60 százaléka, és a globális GDP-nek közel 40 %-át állítja elő.”

Beate C. Kirchner: 111 különleges hely - Firenze és Toszkána

Kossuth Kiadó 2022

Dr Osman Péter ismertetése

„Fedezzük fel Toszkána rejtett kincsit és helyszíneit!”

– a szerző bevezetőjéből, és itt a hangsúly a felfedezésen és a rejtett-en van!

Apró megjegyzésként: aki Firenzébe, Toszkánába készül, ne hagyja ki ezt az elegáns kis könyvet – jó útitársa, kalauza lesz. Aki nem készül oda, jól vigyázzon: ellenállhatatlan mehetnéket ébreszt!

„Ez a képekkel gazdagon illusztrált kötet elvezet a természet, a művészet és a meghökkentő legendákkal teli történelem 111 helyszínére. Arra inspirál minket, hogy a népszerű útvonalaktól távol is felfedezzünk páratlan műalkotásokat.”– írja a Kossuth ajánlója (kiemelések tőlem.) Ez a kulturális ínyencek idegenvezetője – hiszen Kirchner kiemeli: e válogatás olyan helyekre visz, olyan alkotásokat és nevezetességeket mutat meg, amelyek kevésbé, olykor nagyon kevéssé közismertek. „Olyan különös részletekre is fény derül, amelyek mellett még a helyiek is elsétálnak.” S ha már ínyenceknek, „Olyan helyeket is érint e könyv, ahol a helyiek konyhaművészetük specialitásait élvezik (Figyelem: alapigazság, hogy aki igazán élvezni akarja a helyi enni-inni valókat, ne a puccos helyeket keresse, hanem azokat, ahová a helyiek járnak! – OP) vagy éppen alig ismert specialitásokat készítenek.”

Nézzük kicsit az itt sorakozó ékkövek foglalatát, magát Toszkánát és Firenzét.

Varázslatos Toscana, Európának kulturális értékekben egyik leggazdagabb régiója, a titokzatos etruszkok, Róma tanítómestereinek hajdani földje, 23 ezer négyzetkilométeres ékszerdoboz. Olasz mondás, hogy „a legszebb beszéd a toszkán nyelv római ajkon”. Szerb Antal szavával (Utas és holdvilág) „Már a szó, Toscana is csodát és eksztázist jelent, Mert ennek a földnek nincs egy darabja sem, amit történelmi hadseregek, császárok és francia királyok nagyszerű kosztümös csapatai ne tapostak volna, itt minden ösvény valami nagyon fontos helyre vezet, és Firenze egy utcájára több történelem esik, mint odahaza hét vármegyére”.

Toscana alapvetően emberformálta vidék, a tágan értelmezett kultúra földje, hiszen a kultúra szó latin gyökere is azt jelenti: művelni, gondozni, s szintúgy ápolni, őrizni, megbecsülni. A természet alkotta látványból itt kibontakozik egy másik, emberkéz teremtette táj finom szőttese. A hegyi tájak megőrizték természetes szépségüket, de Toscana többi része olyanná változott, amilyenné lakói akarták: széppé, nemessé, gazdaggá tették. Mondják, olvassunk a tájból, és megtudjuk az itteni emberek történetét.

Firenze: Kulturális felemelkedésben a reneszánsz Európa legfényesebb és a szó legjobb értelemében leghaladóbb korszaka, Firenze pedig annak szülőanyja, örökségének talán legszebb, kivételesen gazdag kincsestára. Az Encyclopaedia Britannica terjedelmes szócikkéből idézve: „A 14-16. századok során Firenze kiválóságra tett szert a kereskedelemben és pénzügyekben, a tanulásban és különösen a művészetekben. Mai dicsőségét is főként a múltja adja. Történelmi városközpontját már 1982-ben felvették a UNESCO Világörökség Listájára (mindössze 7 évvel annak létrehozása után – OP) Az épületei műalkotások, amelyek további műalkotásokban gazdagok, s a város látványos pompája magán viseli építőinek személyiségét. Firenze zsenijeit kimagaslóan gazdag emberek támogatták, s a város a mai napig tanúskodik az ő vallás, művészet, hatalom és pénz iránti szenvedélyükről. A tudósok máig is csodálkoznak, hogy a jelentősebb politikai vagy katonai hatalommal nem rendelkező pénzkölcsönzők és posztógyárosok kicsiny városa ilyen óriási befolyással bíró pozíciót ért el Itáliában, Európában és azon túl is. Nyelvjárásukból lett az olasz nyelv (amelynek azért jó sok eltérő tájszólása él ma is – OP), helyi érméjük, a florin a világ pénzügyi mértékadójává vált, művészei alkották meg a perspektivikus ábrázolás törvényeit (hatalmas innováció a festészetben és grafikában – OP), irodalmi alkotói, festői, építészei és kézművesei hozták létre a korszakot, amelyet reneszánszként ismerünk, s két kontinens viseli egy firenzei hajós, Amerigo Vespucci nevét.”

A kötetben mindegyik hely két oldalt kap: az egyiken tömör ismertetés, a másikon jellemző fénykép és praktikus információk az odalátogatáshoz.

Kis válogatás, gyöngyfüzér az ajánlott különleges helyeket jellemző, ígéretes alcímekből:

Ø Freskómámor Ø Menedék a harmadik évezred zarándokainak Ø Sürgősségi ellátás a középkorban Ø Kőbe vésett rejtély Ø Történelmi erődítmény ólomkatonákkal Ø A művészet Don Quijotéja Ø A boldog tehén sajtja Ø A tésztaételek paradicsoma Ø Luxusillatok az Arno felett Ø Freskók teljes nyugalomban Ø A megtestesült ördög, a haragos ló Ø A geográfia lenyűgöző kincsei Ø Elegancia sarlóval és kalapáccsal Ø Dante szószéke Ø A bürokrácia furfangjai a Medici-korban Ø Az olasz nyelv megtisztításának helyszíne Ø A billentyűsök sebésznői Ø A kolbászok ’Brunellója’Ø Karnevál a Chianti borvidéken Ø Mohamed kardjának képe Isten házában Ø Öt évszázadnyi börtöngraffiti.